ロシア語に"若気の至り"を意味する諺ってあるのかな？

ジュリアが不倫妊娠、未婚の母に

会社での会話
A「ジュリアってどっちだ？」
B「かわいいほう」
A「どっちがかわいいのかが俺にはわからんのだが」
俺「ラルクのhydeに似てるほう」
A･B「あぁ～（納得）」